-
您好:
政府的翻譯和公證沒有用,可以辦理一個International Driver's Permit, 在這個網(wǎng)站上可以申請:https://international-permit.com/en-us?gclid=CjwKCAiAgeeqBhBAEiwAoDDhn18_Iku7iv4qG9fFxbI5PFP-C7fc2CezAksSPpBDNR1JlKXc8njDcBoCTCQQAvD_BwE -
官方說明:Connecticut permits a student or visitor to operate a motor vehicle in Connecticut for a period of up to one year with their foreign license. If the license is in a language other than English or Spanish, the license must be accompanied by an IDP (International Driver’s Permit) which serves as an English translation of the foreign license. 中國不承認國際駕照所以你無法拿到由駕照相同國發(fā)出的國際駕照
-
家長您好:
在康涅狄格州(Connecticut),如果持有中國駕照并希望合法使用,一般情況下需要將中國駕照翻譯成英文并進行公證認證。雖然我無法提供具體機構名稱,但是以下是一般常見的步驟:
駕照翻譯成英文: 需要找到一家由康州認可的專業(yè)翻譯機構或翻譯服務,將你的中國駕照翻譯成英文。確保翻譯準確無誤。
公證認證: 接下來,你需要將翻譯后的文件進行公證認證。這意味著你需要找到康州認可的公證處或公證人員,在翻譯文件上蓋章或提供認證。
提交文件: 最后,準備好翻譯且公證認證的文件,前往當?shù)氐目的腋裰萁煌ü芾砭郑–onnecticut Department of Motor Vehicles,簡稱DMV)提交申請。在辦理過程中,可能需要填寫相關的申請表格,提供個人信息并支付相應的費用。
雖然以上步驟是一般適用的流程,但建議在執(zhí)行前先與康州DMV或相關部門聯(lián)系,確認他們對翻譯和公證認證的具體要求和可接受的機構清單。不同地區(qū)對于文件翻譯和公證認證的要求可能會有所不同,因此最好先與當?shù)叵嚓P部門核實。